- Abkhaz: абызкаҭаҳа (ābəzḳātāḥā)
- Adyghe: бэджы (băǯ̍ə), (Shapsug) багьэ (bāɡ’ă)
- Afrikaans: spinnekop
- Ainu: ヤテㇷ゚ (yatep)
- Akan: ananse
- Albanian: merimangë (sq) f
- Algonquin: mamunappeht
- Amharic: ሸረሪት (šärärit)
- Arabic: عَنْكَبُوت (ar) m (ʿankabūt), شَبَث m (šabaṯ)
- Egyptian Arabic: عنكبوت m (ʿankabūt), ابو شبت m (abu šabat)
- Moroccan Arabic: عنكبوت m (ʕankbūt), رتيلة f (rtīla)
- Aragonese: araina f
- Armenian: սարդ (hy) (sard)
- Aromanian: pangu (roa-rup), merimangã f
- Assamese: মকৰা (mokora)
- Asturian: araña (ast) f
- Avar: къорола (q̇̄orola), нусиреч (nusireč)
- Aymara: kusikusi (ay)
- Azerbaijani: hörümçək (az)
- Baluchi: موکو (mokū, moko)
- Bashkir: үрмәксе (ürmäkse)
- Basque: armiarma (eu), marasma (eu)
- Bau Bidayuh: toka
- Belarusian: паву́к m (pavúk)
- Bengali: মাকড়সা (makôṛśa), ঊর্ণনাভ (bn) (urnônabh), উর্ণনাভ (urnônabh), লূতা (luta)
- Bikol Central: lawa
- Breton: kevnidenn (br) f
- Bulgarian: па́як (bg) m (pájak)
- Burmese: ပင့်ကူ (my) (pang.ku)
- Buryat: абаахай (abaaxaj)
- Catalan: aranya (ca) f
- Cebuano: damang
- Central Huishui Hmong: kab laug sab
- Central Melanau: belabawak
- Central Sierra Miwok: ˀačá·ja·ji-
- Chakma: please add this translation when you can
- Chaldean Neo-Aramaic: атакан (atakan)
- Chamicuro: kajs̈holi
- Chamorro: sånye’ye’
- Chechen: гезг (gezg)
- Cherokee: ᎧᎾᏁᏍᎩ (chr) (kananesgi)
- Cheyenne: vé’ho’e
- Chichewa: kangaude
- Chinese language:
- Cantonese: 蠄蟧 (yue) (kam4 lou4), (from Mandarin) 蜘蛛 (zi1 zyu1)
- Dungan: җўҗў (žwžw), зузу (zuzu)
- Hakka: 蜘蛛 (tî-tû)
- Mandarin: 蜘蛛 (zh) (zhīzhū), 蛛蛛 (zh) (zhūzhu)
- Min Dong: 蜘蛛 (tĭ-tṳ̆)
- Min Nan: 蜘蛛 (zh-min-nan) (ti-tu)
- Wu: 蜘蛛 (tsr tsr)
- Chukchi: апаапагԓыӈын (apaapagḷyṇyn), апаапаԓгын (apaapaḷgyn)
- Classical Syriac: ܓܘܓܝ f
- Cornish: kevnisenn f, kevnis m, gwiader m
- Corsican: aragnu m
- Crimean Tatar: biy, örümçek
- Czech: pavouk (cs) m
- Danish: edderkop (da) c
- Daur: атаакий (ataakij)
- Dhivehi: please add this translation when you can
- Dutch: spin (nl) f, kobbe (nl) f
- Erzya: шанжав (šanžav), пондо мукоро (pondo mukoro)
- Esperanto: araneo (eo)
- Estonian: ämblik (et)
- Extremaduran: murgañu m
- Faroese: eiturkoppur m
- Finnish: hämähäkki (fi)
- French: araignée (fr) f
- Friulian: ragn
- Gagauz: örümcä
- Galician: araña (gl) f, ará f, arangaño (gl) m
- Gallo: irâgne f
- Georgian: ობობა (oboba), (out of date) ბაბაჭუა (babač̣ua), (out of date) ზარდლი (zardli), (out of date) დედაზარდლი (dedazardli)
- German: Spinne (de) f
- Greek: αράχνη (el) f (aráchni)
- Historical: ἀράχνη f (arákhnē)
- Greenlandic: aasiak
- Guaraní: ñandu (gn)
- Guerrero Amuzgo: kítònkwé
- Gujarati: ઊર્ણનાભ m (ūrṇanābh), સ્પાઈડર m (spāīḍar)
- Haitian Creole: zariyen, areye
- Hausa: gizò-gizò m, (long-legged) tautàu m
- Hawaiian: nananana, pūnāwelewele
- Hebrew: עַכָּבִישׁ (he) m (akavish)
- Hindi: मकड़ी (hello) f (makṛī), मकड़ा (hello) m (makṛā)
- Hungarian: pók (hu)
- Hunsrik: Spinn f
- Icelandic: kónguló (is) f, könguló (is) f
- Igbo: ududo
- Ilocano: lawwa
- Indonesian: labah
- Ingush: гизг (gizg), гизг (gizg)
- Interlingua: aranea (ia)
- Interlingue: please add this translation when you can
- Inuktitut: ᐋᓯᕙᖅ (iu) (aasivaq), aasivaq (iu)
- Inupiaq: aasivak
- Irish: damhán alla m, ruán alla m, fíodóir m
- Outdated Irish: damán allaid m
- Italian: ragno (it) m
- Japanese: 蜘蛛 (ja) (くも, kumo), クモ (kumo), スパイダー (supaidā)
- Javanese: laba-laba
- Kala Lagaw Ya: ma
- Kalmyk: аралҗн (araljn)
- Kannada: ಸಾಲಿಗ (kn) (sāliga), ಜೇಡ (kn) (jēḍa)
- Kapampangan: babagwa
- Karakalpak: o’rmekshi
- Karelian: hämähäkki
- Kazakh: өрмекші (kk) (örmekşi)
- Khakas: ірімӌік (írímcík)
- Khanty:
- Kazym: нимсар ими (nimsar imi)
- Khmer: ពីងពាង (km) (piingpiəng)
- Kikuyu: mbũmbũĩ 9 or 10
- Kimaragang: korut
- Komi-Permyak: черань (čeranʹ)
- Komi-Zyrian: черань (čeranʹ)
- Korean: 거미 (ko) (geomi), 지주 (ko) (jiju) (蜘蛛 (ko))
- Kumyk: мияма (miyama), мия (miya)
- Kurdish:
- Central Kurdish: جاڵجاڵۆکە (ku) (callcalloke)
- Northern Kurdish: tevnpîrk (ku)
- Kyrgyz: жөргөмүш (ky) (cörgömüş)
- Ladin: aragn f
- Ladino: aranya f
- Lao: ແມງມຸມ (lo) (mǣng mum)
- Latgalian: dziernyukss, ziernyuklis
- Latin: aranea f, araneus m
- Latvian: zirneklis m
- Laz: bobola, raxna
- Lezgi: хуьшрекан (χüšrekan)
- Ligurian: please add this translation when you can
- Limburgish: spin (li) m, spèn m
- Lingala: limpúlututú 6 or 7
- Lithuanian: voras (lt) m
- Livvi: hämähäkki
- Lombard: ragn m
- Decrease Sorbian: pawk m
- Luxembourgish: Spann f
- Lü: please add this translation when you can
- Macedonian: пајак m (pajak)
- Maguindanao: please add this translation when you can
| | - Malagasy: halabe (mg)
- Malay: labah-labah
- Malayalam: എട്ടുകാലി (ml) (eṭṭukāli), ചിലന്തി (ml) (cilanti)
- Maltese: brimba f
- Manchu: ᡥᡝᠯᠮᡝᡥᡝᠨ (helmehen)
- Manx: doo-oallee f, feeder m, treechoshagh m
- Maori: puawerewere, puungaawerewere, puungaiwerewere, puuwerewere, tuuturi
- Maranao: please add this translation when you can
- Marathi: कोळी (koḷī)
- Mari:
- Jap Mari: эҥыремыш (èṅyremyš)
- Western Mari: ӓнгӹремшӹ (ängÿremšÿ)
- Mazanderani: ون (van), وننالی (vannâli)
- Megleno-Romanian: puiangu m
- Mezquital Otomi: mexe
- Mi’kmaq: go’gwejij anim
- Center English: spiþre, coppe, loppe, attercoppe
- Minangkabau: please add this translation when you can
- Mingrelian: ბორბოლია (borbolia)
- Mirandese: aranhon m
- Moksha: котфонь кодай (kotfonʹ kodaj), унжа (unža)
- Mon: please add this translation when you can
- Mongolian: аалз (mn) (aalz)
- Nahuatl: tocatl (nah)
- Nanai: атакан
- Navajo: naʼashjéʼii
- Neapolitan: rancio m
- Nepali: माकुरो (mākuro)
- Ngazidja Comorian: bwibwi 5 or 6
- Nogai: бий (biy), эрмекшен (érmekşen), оьрмекшен (örmekşen)
- Northern Sami: please add this translation when you can
- Northern Thai: please add this translation when you can
- Norwegian:
- Bokmål: edderkopp (no) m
- Nynorsk: edderkopp m
- Occitan: aranha (oc) f
- Ojibwe: asabikeshiinh, asabikeshi, asabikeshiinh
- Okinawan: 蜘蛛 (くーばー, kuubaa)
- Outdated Church Slavonic:
- Cyrillic: паѫкъ m (paǫkŭ)
- Glagolitic: ⱂⰰⱘⰽⱏ m (paǫkŭ)
- Outdated East Slavic: паукъ m (paukŭ)
- Outdated English: ātorcoppe f
- Oriya: ମକ୍ରୀ (or) (môkrī)
- Panamint: soomattsi
- Pashto: غڼه (ps) f (ǧëṇa)
- Persian: عنکبوت (fa) (‘ankabut), تارتنک (târtanak), جولاهی (jowlāhī)
- Picard: àrin·nhie f
- Piedmontese: aragn m, ragn m
- Plautdietsch: Spand f
- Polabian: pojąk m
- Polish: pająk (pl) m
- Portuguese: aranha (pt) f
- Punjabi: ਮੱਕਡ਼ੀ (makkaṛī)
- Purepecha: sïkuapu
- Quechua: kusikusi (small), apasanka (huge), uru (Cusco Quechua)
- Rohingya: please add this translation when you can
- Romagnol: please add this translation when you can
- Romanian: păianjen (ro) m
- Romansch: filien m, filien m (Rumantsch Grischun), falien m (Sursilvan), falient m, filùn m (Sutsilvan), arogn m (Rumantsch Grischun, Vallader), aragnun m (Puter), filunza f (Rumantsch Grischun, Surmiran)
- Russian: пау́к (ru) m (paúk)
- Rusyn: паву́к m (pavúk)
- Samoan: ‘apogāleveleve
- Samogitian: vuors m
- Sanskrit: लूता (sa) f (lūtā), तन्तुनाभ (sa) (tantunābha), मूषिका (sa) f (mūṣikā), उर्णनाभ (sa) m (urṇanābha), ऊर्णनाभ (sa) m (ūrṇanābha), जालकारक (sa) m (jālakāraka), तन्तुवाय (sa) m (tantuvāya), तन्त्रवाय (sa) m (tantravāya), मर्कट (sa) m (markaṭa), मर्कटक (sa) m (markaṭaka)
- Sardinian: aranzolu m, aragnolu, aragiolu, arantzolu, arrungiolu, ranzolu
- Scottish Gaelic: damhan-allaidh m, figheadair m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: паук m
- Roman: pauk (sh) m
- Shan: please add this translation when you can
- Shor: қорбалчық (qorbalçıq)
- Sicilian: taràntala f, ragnu (scn) m
- Silesian: szpiny f
- Sinhalese: මකුළුවා (makuḷuwā)
- Slovak: pavúk (sk) m
- Slovene: pajek (sl) m
- Sogdian: ܮܘܢܬܐܟ (γōndāk)
- Somali: caaro (so) f
- Sorbian:
- Decrease Sorbian: pawk m
- Higher Sorbian: pawk m
- Sotho: sekho
- Southern Altai: јӧргӧмӧш (ǰörgömöš), джергемеш (džergemeš)
- Southern Amami-Oshima: 蜘蛛 (こぶ, kobu)
- Southern Sami: hievnie
- Spanish: araña (es) f
- Sundanese: lancah
- Svan: please add this translation when you can
- Swahili: buibui (sw)
- Swedish: spindel (sv) c
- Sylheti: please add this translation when you can
- Tabasaran: хашхаш (χašχaš) (North dialect), хашв (χaš°) (South dialect)
- Tagal Murut: lawa’
- Tagalog: gagambá, álalawa, pitik
- Tahitian: tūtūrahonui
- Tai Nüa: please add this translation when you can
- Tajik: анкабут (ankabut), тортанак (tg) (tortanak)
- Tamil: சிலந்தி (ta) (cilanti)
- Taos: p’ȍ’ǫ́yona
- Tatar: ürmäküç, үрмәкүч (tt) (ürmäqüç)
- Telugu: సాలీడు (te) (sālīḍu)
- Thai: แมงมุม (th) (mɛɛng-mum)
- Tibetan: སྡོམ (sdom)
- Tigrinya: ሳሬት (saret)
- Tocharian B: yape
- Tongan: hina
- Tswana: segokgo
- Tupinambá: nhandu’ĩ
- Turkish: örümcek (tr)
- Turkmen: möý, leñkewut
- Udmurt: чонари (ćonari)
- Ukrainian: паву́к m (pavúk)
- Higher Sorbian: pawk
- Urdu: مکڑی f (makṛī), مکڑا m (makṛā)
- Uyghur: ئۆمۈچۈك (ug) (ömüchük)
- Uzbek: o’rgimchak (uz)
- Venetian: ragno m, rain (vec) m
- Veps: hämähouk
- Vietnamese: nhện (vi), nhền nhện
- Volapük: raänid (vo)
- Walloon: aragne f, arègne f, araegne (wa) f
- Waray-Waray: lawà
- Welsh: corryn m, pryf cop m, pryf copyn m, copyn m
- West Coast Bajau: kobon-kobon
- West Frisian: spin c
- Westrobothnian: kangero m, kangerovel m, kangerövel m, kranghövel m
- Wiradhuri: gangga
- Wolof: jargoñ gi (wo)
- Yakut: ооҕуй (ooğuy)
- Yiddish: שפּין f (shpin)
- Yonaguni: 蜘蛛 (くぶ, kubu)
- Yoruba: alantakun
- Yucatec Maya: am
- Yámana: atekal-wankara
- Zazaki: tertenek, bındırık
- Zhuang: duzgyau, gungqgyau
| 
